ACÉRCATE de Patricia Arredondo. Ilustra, Miguel Zamora. Ediciones Tramuntana, 2014. ISBN: 978-84-941825-4-9

Confluyen en este álbum diferentes maneras de expresarse, distintos lenguajes y la forma idónea para entenderse.

A través de un texto breve y sencillo, la autora nos narra el acercamiento entre dos niños Mateo y Elisa. Esta relación tiene una particularidad, y es que él habla con las manos, y ella con la boca.

Al principio no llegan a entenderse, por mucho que Elisa le grite, Mateo ni siquiera se gira para mirarla. Es el tercer personaje de esta historia, Lulú, quién hará de nexo entre ambos: 

"... a él tienes que acercarte para que te oiga. Él comienza a escuchar cuando lo tocas. Mateo tiene la boca en sus manos, y con ellas habla"-, le explica Lulú a Elisa.

Entonces a Elisa le surgen varias dudas, si es así... ¿cómo van a poder hablar y oir lo que cada uno diga?.

La niña aprenderá a escuchar a Mateo a través del lenguaje corporal y el de signos. Y lo más importante, también descubrirá que sus manos, al igual que las del niño, pueden hablar.

EL GOS NEGRE, ilustra y escribe Levi Pinfold. NubeOcho ediciones, 2014. ISBN: 978-84-942360-7-5

"El Gos Negre" nos habla del miedo, de cómo podemos reaccionar ante una situación inquietante. A veces nosotros mismos podemos crearnos falsos temores, exagerando lo que percibimos; y también podemos mirar de frente a aquello que nos hace sentir miedo, y demostrarnos que podemos superarlo. Quizás restándole importancia, y afrontando los temores con naturalidad, tal y como lo hace Xica.

Xica es la pequeña de la familia Esperanza, que un día cualquiera se ve amenazada por la presencia de un perro negro. El primero que hace saltar la alarma y contagia sus temores al resto, es el Sr. Esperanza, quien no duda en llamar a la policía: 

"- Hi ha un gos negre de la grandària d'un tigre a la porta de casa meva"

(Hay un perro negro del tamaño de un tigre en la puerta de mi casa)

Desde este momento el miedo empezará a contagiarse y a crecer cada vez más, conforme lo vayan percibiendo cada uno de los miembros de la familia. El perro que empezó siendo del tamaño de un tigre, llega a ser tan grande como un dinosaurio. Y llegados a este punto de pánico, lo que hacen es esconderse... ¡debajo de una manta!.

Xica, la más pequeña del clan familiar se sorprende al verlos tan temerosos. No entiende cómo pueden tener tanto miedo de un simple perro negro. Y decide demostrarles que no hay nada que temer.

Estos dos dibujos de Xica, tan diminuta y redondita, me parecen geniales. Ilustran a la perfección lo pequeños que nos sentimos cuando tenemos miedo.

"El Gos Negre" ha sido un descubrimiento muy agradable, tanto por la historia como por las ilustraciones, que me recuerdan a los dibujos de los cuentos tradicionales. Encontramos dos tipos de dibujos: las que son a color y a página completa, y las coloreadas en sepia, (estas últimas acompañan a la narración a modo de viñetas). Todas están cargadas de detalles, son muy expresivas y simpáticas. En muchas de ellas el autor nos muestra con humor lo absurdo de la situación, porque... ¿de verdad era tan terrible el perro negro?.

Os dejo el enlace a la página de este ilustrador y escritor Levi Pinfold,, quien recibió la Medalla Kate Greenaway en 2013 por este precioso álbum.

MALENA BALLENA de Davide Cali. Ilustra Sonja Bougaeva. Libros del Zorro Rojo 2010. ISBN: 978-84-92412-59-4

Malena me ha parecido un personaje entrañable, muy cercano a los lectores, por su forma de comportarse, y porque ella al igual que otros niños tiene un complejo que superar.

Hay algo en Malena que no es de su agrado, tampoco de los demás. Sus compañeras se burlan de ella, y el complejo crece con cada burla, haciéndolo cada vez más grande, hasta el punto de asumirlo. 

La niña cree que es pesada como una ballena y piensa que no nada bien, pero... ¿por qué no pensar que puede ser ligera como un pez?; ágil como un canguro, tan bonita como un sol radiante...

Esta historia le habla al niño con ternura y humor. Le muestra que no es tan difícil alcanzar lo que uno se propone; eso si, hay que creérselo, aunque sea necesario repetirlo mentalmente o echar mano de la imaginación como hace la protagonista de esta historia.

Esa es la enseñanza que nos deja Malena, además de una gran sonrisa que compartiremos con ella en la última página del álbum.

FEDE DIFERENTE, de Miriam Koch. Edita Corimbo. ISBN: 978-84-8470-478-2

El formato de este álbum ya nos llama la atención cuando lo tenemos entre nuestras manos. En las guardas encontramos una cita de Confucio:"Allá a donde vayas, ve con todo tu corazón", que nos anima a leer, a saber qué le pasa y cómo se siente este cordero.

Fede Diferente no es como los demás, salta a la vista; él lo sabe y se siente solo. Así lo vemos en las primeras páginas del libro, donde la ilustración nos presenta a un cordero con la lana a rayas rojas y blancas que está separado del rebaño. Fede no encaja en este grupo, se siente marginado... Un día obedece al impulso de perseguir algo semejante a él (un globo con rayas rojas y blancas), va en busca de alguien o un lugar donde no se sienta solo y le acepten tal y como es: "un lugar donde ser diferente sea lo bueno".

Sueña con encontrar un pedacito de mundo que sea diferente como él. Tras su paso por la ciudad y después de viajar en tren, despierta en una playa donde hay un enorme faro pintado a franjas rojas y blancas, como él.

Siente que ese es su sitio; ha encontrado su lugar en el mundo, donde puede ser diferente y sentir que forma parte de él.

Este álbum invita al optimismo y a la aceptación de la propia identidad. Las ilustraciones acompañan al mensaje del escaso texto, casi son ellas las que nos guían y cuentan la historia de este peculiar cordero.

YO, EL LOBO Y LAS GALLETAS (de chocolate), de Delphine Perret. Edita Kókinos. ISBN: 84-88342-93-4

El libro comienza así: "Normalmente, cuando vuelvo del colegio nunca pasa nada. ¡Anda! ¡un perro!...". Pero no es un perro cualquiera el que se encuentra este niño recostado en una esquina, no, este tiene nombre propio; se llama Bernardo y dice ser "el Gran Lobo Malo".

Bernardo le explica al niño que está triste, porque ya nadie cree en él, es incapaz de dar miedo. El niño le resta importancia a las palabras del Lobo, y le invita a su casa a merendar galletas de chocolate y yogures; esa será su dieta a partir de ese momento, y alguna que otra lata de comida para gatos.

El Gran Lobo Feroz acaba viviendo en el armario de la habitación del niño, quien le ayuda a recuperar su autoestima. Desde el primer momento, Bernardo recibe un entrenamiento duro, pues tiene que aprender a dar sustos, a parecer feroz... Y poco a poco, con la ayuda de su nuevo amigo va mejorando.

Es una historia muy divertida, tanto para niños como adultos. Está estructurado en capítulos e ilustrado con viñetas en blanco y negro, de trazo sencillo y muy expresivas.

Y si os quedáis con ganas de más podéis leer "Yo, el Lobo y las vacaciones con el abu". Geniales, los dos.

PERDIDO Y ENCONTRADO, de Oliver Jeffers. Editado por Fondo de Cultura Económica de México. ISBN: 978-607-16-0070-7

¿Qué haríais si encontrarais un pingüino en la puerta de vuestra casa...?

El protagonista de esta historia al principio no sabe muy bien qué hacer con él, pero viendo que el animal está triste, decide ayudarlo. Piensa que el pingüíno se siente mal porque se ha perdido y se esfuerza en averiguar de dónde viene.
Cuando descubre que viven en el Polo Sur no se lo piensa dos veces y prepara todo lo necesario para emprender el viaje; su objetivo es llevar al pingüíno a su hogar, pensando que así dejará de estar triste.

De camino al Polo compartirán buenos y malos ratos, y es entonces cuando empieza a surgir entre ellos la amistad. LLegado el momento de la despedida, el niño comprenderá porqué estaba triste el pingüino y encontrará la mejor forma de ayudarlo.

"Perdido y encontrado" fue publicado en 2005, recibió el Blue Peter Book Award de la BBC al libro del año y el Irish Book Award en la misma categoría. 

Al igual que otros títulos de este autor, este cuento abre una inmensa ventana en la imaginación de los niños. El texto es sencillo (que no simple) y breve; es a través de las ilustraciones donde se apoya más la historia y permite al lector desarrollarla en su imaginación. 

Este álbum nos habla del valor de la amistad. Con un toque de humor, nos enseña a mirar a los demás, a tratar de comprenderlos y rectificar en nuestros errores.

Os dejo el enlace del trailer del cortometraje que se hizo en 2009 , basado en este cuento. https://www.youtube.com/watch?v=XaGTYl0hZQw